MINI JOHN COOPER WORKS GP全球首度亮相
史上最快的MINI——纽伯格林北环赛道最快圈速：8分23秒
汽车运动技术的广泛应用 从赛道到公路
2012 MINI United全球嘉年华亮相
限量生产2,000辆

     （慕尼黑/北京）历史上仅有一款车与它相近，速度也尚不能与之比肩。今天，MINI这个源自英国的高档品牌又一次推出一款绝世车款——MINI JOHN COOPER WORKS GP，并于2012年5月11日-13日在法国加斯泰耶举行的MINI United全球嘉年华首次与公众见面。 

     MINI JOHN COOPER WORKS GP让MINI“激动车驾驶员”无论身在赛道抑或公路，都能享受极致驾驶性能。这款史上运动性能最强的公路版MINI将于今年晚些时间上市销售，全球限量2,000辆。目前，它正在接受一系列的测试项目，以备批量生产。 
     在这些测试项目中，有一个成绩让人无法淡然处之：在曾经的GP赛场——著名的纽伯格林北环赛道，MINI JOHN COOPER WORKS GP创造了8分23秒的最快圈速。这个成绩令许多定位更加高端的跑车也黯然失色，并且以近19秒的优势打破由它的前辈——配备JOHN COOPER WORKS GP套件的MINI COOPER S创下的最快圈速纪录。 
     MINI JOHN COOPER WORKS GP的卓越性能来自专属的动力传动系统，以及直接源自汽车运动的底盘和空气动力学技术。双涡管增压引擎提供优异的扭矩输出，展示出非凡的灵活性和转速表现。特殊研发和调教的赛车悬架将这股强劲的动力转化为令人赞叹的精准的操控性。 
     宽大的前后围挡、醒目的侧裙板、定制的车顶扰流器，以及全新研发用以优化车辆底部空气流的后扩散器——仪表堂堂的车身设计不仅赋予MINI JOHN COOPER WORKS GP无法抗拒的视觉震撼力，同时也保证了车辆在极端驾驶的时候保持完美的空气动力学平衡。内饰设计同样处处传递出令人振奋的赛车感。MINI JOHN COOPER WORKS GP拆除了后排座椅，毫无掩饰它对驾驶者和副驾需求的集中关注。 

     大名鼎鼎的JOHN COOPER WORKS子品牌代表的专业赛车技术是造就MINI JOHN COOPER WORKS GP的“公开的秘密”；名字中的“GP”字样更是彰显出这款最运动的MINI车型的运动潜能所在。在昔日的F1赛场，被称为“全世界最具挑战性的赛道”的纽伯格林北环赛道，MINI JOHN COOPER WORKS GP的悬架调校、赛车级别制动系统的效力、赛车规格轮胎的抓地性，以及空气动力学性能被磨练成为一个高性能的整体。而8分23秒这个令人瞩目的最快圈速则是这项大量且广泛的测试项目的成果。 
     在将地道而专业的赛车技术应用到日常驾驶的实践中，MINI拥有丰富的经验：2006年推出的装备JOHN COOPER WORKS GP套装的MINI COOPER S，立刻成为了小型车市场中最极致的驾驶激情的象征。直至今日，凭借高达100千瓦/136马力的升功率输出性能和应用的各种先进的赛车技术，这款车在汽车收藏家中仍然广受推崇。 
     MINI JOHN COOPER WORKS GP紧随前辈的脚步，而且步伐更加有力。全世界限量生产2,000辆，可以预见它必定受到车迷更加热烈的追捧。新车的亮相也选择在一个充满历史感的GP赛道。 
     MINI简史
     1959年，苏伊士运河危机爆发导致汽油限量供应，“MINI之父”——Alec Issigonis爵士受命英国汽车公司设计一款小型汽车：“要创造性地利用尽量有限的空间，能够容纳4名乘员，确保完美的操控与低油耗”。于是，独一无二的Mini(报价 参数 图片 论坛)诞生了。而后几个年代，它衍生出众多经典车型，玩转赛道和乡村，征服皇室和平民，书写了一段极具传奇色彩的汽车时尚文化。 
     1994年，经典Mini随罗孚集团加入BMW集团麾下。2001年，Mini凤凰涅槃，正式更名MINI，成为BMW集团旗下三个独立汽车品牌之一。2003年，MINI将原创、个性化和卡丁车般的驾驶激情带入中国。8年间，MINI家族成员日益壮大。未来，在任何一个MINI触角可能探及的细分市场，MINI都将继续独领风骚。 
     BE MINI.